Tumi Bihon Song Lyrics by Liza
বোঝে না বোঝে না বোঝে না পাগল এ মন
না কাটেনা রাত দিন তুমি বিহন
বোঝে না বোঝে না বোঝে না পাগল এ মন
না কাটেনা রাত দিন তুমি বিহন
কোন সে কারণে কিসের অভিমানে
কোন সে কারণে কিসের অভিমানে
সরেছো এতটা দূরে কবে কখন
না কাটেনা রাত দিন তুমি বিহন
ও না কাটেনা রাত দিন তুমি বিহন।
হৃদয় নদীর বাঁকে
আমায় সেই যে গেল রেখে
সে কি জানে না আমি ভয় পাই?
ব্যাথার স্রোতে ভাসে
যাযাবর বনবাসে
সব হারায়ে শুধু তার আশায়
কোন সে কারণে কিসের অভিমানে
কোন সে কারণে কিসের অভিমানে
সরেছো এতটা দূরে কবে কখন?
না কাটেনা রাত দিন তুমি বিহন
ও না কাটেনা রাত দিন তুমি বিহন
বোঝে না বোঝে না বোঝে না পাগল এ মন
না কাটেনা রাত দিন তুমি বিহন
না কাটেনা রাত দিন তুমি বিহন
ও না কাটেনা রাত দিন তুমি বিহন।
Tumi Bihon Song Lyrcis In English Transliteration
Bojhe na bojhe na bojhe na pagol a mon
na katena raat din tumi bihon
bojhe na bojhe na bojhe na pagol a mon
na katena raat din tumi bihon
kon se karone kiser ovimane
kon se karone kiser ovimane
sarecho etota dure kobe kakhan
na katena raat din tumi bihon
o na katena raat din tumi bihon.
hridoy nodir bake
amay sei je gel rekhe
se ki jane na ami voy pai?
bathar srote vase
jajabor bonbase
sab haraye shudhu tar ashay
kon se karone kiser ovimane
kon se karone kiser ovimane
sarecho etota dure kobe kakhan?
na katena raat din tumi bihon
o na katena raat din tumi bihon
bojhe na bojhe na bojhe na pagol a mon
na katena raat din tumi bihon
na katena raat din tumi bihon
o na katena raat din tumi bihon.
Read More: অদৃশ্য নুপুর লিরিক্স
"তুমি বিহন" — গানটির ভাবার্থ
লিজার কণ্ঠে গাওয়া "বোঝে না বোঝে না বোঝে না পাগল এ মন" গানটি গভীর প্রেম, বিচ্ছেদ এবং অপেক্ষার অনুভূতির এক আবেগঘন প্রকাশ। এখানে একজন প্রেমিক বা প্রেমিকার মনের কথা ফুটে উঠেছে, যে প্রিয় মানুষটির দূরে সরে যাওয়ার কারণ বুঝতে পারে না। মন বারবার তাকে ফিরে পেতে চাইলেও বাস্তবতার কাছে অসহায় হয়ে পড়ে।
গানের শুরুতেই "বোঝে না বোঝে না বোঝে না পাগল এ মন, না কাটে না রাত দিন তুমি বিহন"— এই পংক্তিগুলো জানিয়ে দেয়, প্রিয়জনের অনুপস্থিতিতে সময় যেন থেমে গেছে। দিন-রাত কোনোটাই আর স্বাভাবিকভাবে কাটে না। ভালোবাসার মানুষটির অভাব প্রতিটি মুহূর্তকে দীর্ঘ ও বেদনাময় করে তোলে।
"কোন সে কারণে কিসের অভিমানে সরেছো এতটা দূরে"— এই প্রশ্নের মধ্য দিয়ে গানের মূল বেদনা প্রকাশিত হয়েছে। প্রিয়জন কেন দূরে চলে গেল, কী অভিমান তাকে বিচ্ছিন্ন করল— তার উত্তর খুঁজে বেড়ায় অপেক্ষমাণ হৃদয়। কিন্তু কোনো উত্তর মেলে না, শুধু থেকে যায় দীর্ঘশ্বাস।
পরবর্তী অংশে "হৃদয় নদীর বাঁকে আমায় সেই যে গেল রেখে" কথাগুলো হৃদয়ের নিঃসঙ্গতার এক সুন্দর রূপক। জীবন যেন একটি নদী, আর সেই নদীর বাঁকে প্রিয় মানুষটি তাকে একা ফেলে চলে গেছে। এরপর থেকে সে ভেসে চলেছে ব্যথার স্রোতে, অনিশ্চয়তা আর একাকীত্বের বনবাসে। তবুও সব হারিয়েও তার মনে একটিই আশা— একদিন হয়তো প্রিয় মানুষটি ফিরে আসবে।
সব মিলিয়ে, "বোঝে না বোঝে না বোঝে না পাগল এ মন" গানটি একতরফা ভালোবাসা, বিচ্ছেদের কষ্ট, অভিমান, অপেক্ষা এবং পুনর্মিলনের ক্ষীণ আশাকে কেন্দ্র করে রচিত একটি হৃদয়স্পর্শী প্রেমের গান। এর সহজ অথচ গভীর কথাগুলো শ্রোতার নিজের জীবনের বিচ্ছেদ ও ভালোবাসার স্মৃতিকে জাগিয়ে তোলে, যা গানটিকে আরও আবেগময় ও স্মরণীয় করে তোলে।