Mayabono Biharini Horini Lyrics (মায়াবন বিহারিণী হরিনী)
মায়াবন বিহারিণী হরিনী
গহন-স্বপন-সঞ্চারিণী।
মায়াবন বিহারিণী।
থাক্ থাক্ নিজমনে দূরেতে,
আমি শুধু বাঁশরীর সুরেতে ।
থাক্ থাক্ নিজমনে দূরেতে,
আমি শুধু বাঁশরীর সুরেতে ।
পরশ করিব ওর প্রাণমন অকারণ।
মায়াবন বিহারিণী।
চমকিবে ফাগুনেরও পবনে,
পশিবে আকাশ বাণী শ্রবণে
চমকিবে ফাগুনেরও পবনে
চিত্ত আকুল হবে অনুখন অকারণ।
দূর হতে আমি তারে সাধিব
গোপনে বিরহডোরে বাঁধিব।
দূর হতে আমি তারে সাধিব
গোপনে বিরহডোরে বাঁধিব ।
বাঁধন-বিহীন সেই, যে বাঁধন অকারণ।
মায়াবন বিহারিণী,
মায়াবন বিহারিণী হরিনী,
গহন-স্বপন-সঞ্চারিণী,
কেন তারে ধরিবারে, করি পণ অকারণ
মায়াবন বিহারিণী।
Mayabono Biharini Lyrics in English Transliteration
Mayabono biharini harini,
Gohon-swapan-sancharini.
ken tare dhoribare kori pon akaron
mayabon biharini.
thak thak nijomone durete,
ami shudhu bashorir surete .
thak thak nijomone durete,
ami shudhu bashorir surete .
porsh korib or pranmon akaron.
mayabon biharini.
chomkibe fagunero pobone,
poshibe akash bani shrobone
chomkibe fagunero pobone
chitto akul habe anukhan akaron.
dur hote ami tare sadhib
gopone birhadore badhib.
dur hote ami tare sadhib
gopone birhadore badhib .
badhon-bihin sei, je badhon akaron.
mayabon biharini,
mayabon biharini harini,
gohon-swapan-sancharini,
ken tare dhoribare, kori pon akaron
mayabon biharini.
মায়াবন বিহারিণী গানটির সারমর্ম
Rabindranath Tagore-এর "মায়াবন বিহারিণী" গানটি প্রেম, সৌন্দর্য ও স্বাধীনতার এক অপূর্ব কাব্যিক প্রকাশ। এখানে প্রিয় মানুষটিকে একটি স্বাধীনচেতা হরিণীর সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে, যে স্বপ্নময় অরণ্যে অবাধে বিচরণ করে। কবি তাকে জোর করে নিজের করে পেতে চান না; বরং দূর থেকে বাঁশির সুর, ভালোবাসা ও বিরহের অনুভূতির মাধ্যমে তার হৃদয় স্পর্শ করতে চান।
গানটি বোঝায় যে সত্যিকারের ভালোবাসা কোনো জোর বা বন্ধনের ওপর প্রতিষ্ঠিত নয়। প্রকৃত প্রেম হলো এমন এক অদৃশ্য বন্ধন, যা স্বাধীনতাকে অক্ষুণ্ন রেখেও দুই হৃদয়কে গভীরভাবে যুক্ত করে। তাই এই গানের মূল বার্তা হলো—ভালোবাসা অধিকার নয়, অনুভূতি; জোর করে পাওয়া নয়, বরং শ্রদ্ধা, অপেক্ষা ও হৃদয়ের টানে গড়ে ওঠা এক নির্মল সম্পর্ক।
Read More:

Nice post