Amer Achar Lyrics (আমের আঁচার) - Bongmedia
Amer Achar Lyrics Info
Singer : Anna Das , Manashi Basak & Acoustic DipankarRAP : Ujjal Barman & Liyaz MD
Composer : Acoustic Dipankar
Lyrics : Liyaz MD
Additional Lyrics : Acoustic Dipankar
Bondhur amer bagan char
Amer Achar Lyrics
বন্ধুর আমের বাগান চার
আমার পছন্দের খাবার
লইয়া আইশো বানাইয়া তুমি
আমেরই আঁচার।
বন্ধুর আমের বাগান চার
আমার পছন্দের খাবার
লইয়া আইশো বানাইয়া তুমি
আমেরই আঁচার।
তোর লাইগা আনুম আমি হিমসাগরের আম
আনতে না পারলে দিমু জ্বালাইয়া বাগান
চলো তুমি আমি ঘুরে আসি বেনারস
শুধু আম না আরো আছে আনারস
যা চাইবা তোমায় আমি তাই দিমু
বলো খাবা বন্ধু তুমি কোন রস ?
তোর লাইগা আনুম আমি হিমসাগরের আম
আনতে না পারলে দিমু জ্বালাইয়া বাগান।
কি নেশা ধরাইলা
আমেরই আঁচার।
বন্ধুর আমের বাগান চার
আমার পছন্দের খাবার
লইয়া আইশো বানাইয়া তুমি
আমেরই আঁচার।
তোর লাইগা আনুম আমি হিমসাগরের আম
আনতে না পারলে দিমু জ্বালাইয়া বাগান
চলো তুমি আমি ঘুরে আসি বেনারস
শুধু আম না আরো আছে আনারস
যা চাইবা তোমায় আমি তাই দিমু
বলো খাবা বন্ধু তুমি কোন রস ?
তোর লাইগা আনুম আমি হিমসাগরের আম
আনতে না পারলে দিমু জ্বালাইয়া বাগান।
কি নেশা ধরাইলা
মনের সাধ মেটে না
তোমার এই আঁচারে
এ মন আজ হইলো যে ছারখার।
বন্ধুর আমের বাগান চার
আমার পছন্দের খাবার
লইয়া আইশো বানাইয়া তুমি
আমেরই আঁচার।
বন্ধুর আমের বাগান চার
আমার পছন্দের খাবার,
লইয়া আইশো বানাইয়া তুমি
আমেরই আঁচার।
তুঝে লন্ডন ঘুমাউ ক্যা? ওহ!
তুঝে প্যারিস দিখাউ ক্যা? ওহ!
তু দিল কি হ্যায় রানী
তুঝে প্রিন্সেস বানাউ ক্যা?
গরমে কোকা-কোলা ভরাইনা গো মন
আমেরই জুস বানাইয়া কইরো নিমন্ত্রণ।
এই সুন্দরী দেখি তোমায় মন ভরে
সারাদিন কাটি আমি তোমায় ফিল করে
তুমি ক্যাট ওয়াক করো যখন হিল পরে
মিষ্টি হাসি দিয়া মন দিলা কিল করে।
গরমে কোকা-কোলা ভরাইনা গো মন
আমেরই জুস বানাইয়া কইরো নিমন্ত্রণ।
কি নেশা ধরাইলা
তোমার এই আঁচারে
এ মন আজ হইলো যে ছারখার।
বন্ধুর আমের বাগান চার
আমার পছন্দের খাবার
লইয়া আইশো বানাইয়া তুমি
আমেরই আঁচার।
বন্ধুর আমের বাগান চার
আমার পছন্দের খাবার,
লইয়া আইশো বানাইয়া তুমি
আমেরই আঁচার।
তুঝে লন্ডন ঘুমাউ ক্যা? ওহ!
তুঝে প্যারিস দিখাউ ক্যা? ওহ!
তু দিল কি হ্যায় রানী
তুঝে প্রিন্সেস বানাউ ক্যা?
গরমে কোকা-কোলা ভরাইনা গো মন
আমেরই জুস বানাইয়া কইরো নিমন্ত্রণ।
এই সুন্দরী দেখি তোমায় মন ভরে
সারাদিন কাটি আমি তোমায় ফিল করে
তুমি ক্যাট ওয়াক করো যখন হিল পরে
মিষ্টি হাসি দিয়া মন দিলা কিল করে।
গরমে কোকা-কোলা ভরাইনা গো মন
আমেরই জুস বানাইয়া কইরো নিমন্ত্রণ।
কি নেশা ধরাইলা
মনের সাধ মেটে না
তোমার এই আঁচারে
এ মন আজ হইলো যে ছারখার।
বন্ধুর আমের বাগান চার
আমার পছন্দের খাবার
লইয়া আইশো বানাইয়া তুমি
আমেরই আঁচার।
বন্ধুর আমের বাগান চার
আমার পছন্দের খাবার
লইয়া আইশো বানাইয়া তুমি
আমেরই আঁচার।
তোমার এই আঁচারে
এ মন আজ হইলো যে ছারখার।
বন্ধুর আমের বাগান চার
আমার পছন্দের খাবার
লইয়া আইশো বানাইয়া তুমি
আমেরই আঁচার।
বন্ধুর আমের বাগান চার
আমার পছন্দের খাবার
লইয়া আইশো বানাইয়া তুমি
আমেরই আঁচার।
আরও পড়ুনঃ মন গলবে না লিরিক্স
Amer Achar Song
Amer Achar Lyrics in English Transliteration
aamar pochonder khabar
loiya aisho banaiya tumi
ameri achar.
bondhur amer bagan char
amar pochonder khabar
loiya aisho banaiya tumi
ameri achar.
tor laiga anum ami himsagorer am
ante na parle dimu jalaiya bagan,
chlo tumi ami ghure ashi benars
sudhu aam na aaro ache anars,
ja chaiba tomay ami tai dimu
bolo khaba bondhu tumi kono ros ?
tor laiga anum ami himsagorer am
ante na parle dimu jalaiya bagan.
ki nesha dhoraila, moner sadh mete na
tomar ei achare,
a mon aaj hoilo je charkhar.
bondhur amer bagan char
amar pochonder khabar,
loiya aisho banaiya tumi
ameri achar.
bondhur amer bagan char
amar pochonder khabar,
loiya aisho banaiya tumi
ameri achar.
tujhe london ghumau ca? oho!
tujhe paris dikhau ca? oho!
tu dil ki hai rani,
tujhe princess banau ca?
gorme koka-kola voraina go mon
ameri juice banaiya koiro nimantron.
ei sundari dekhi tomay mon vore
saradin kati ami tomay phil kore,
tumi cat oak karo jokhon hill pore
misti hasi diya mon dila kill kore.
gorme koka-kola voraina go mon
ameri juice banaiya koiro nimantron.
ki nesha dhoraila, moner sadh mete na
tomar ei achare,
a mon aaj hoilo je charkhar.
bondhur amer bagan char
amar pochonder khabar,
loiya aisho banaiya tumi
ameri achar.
bondhur amer bagan char
amar pochonder khabar,
loiya aisho banaiya tumi
ameri achar.
loiya aisho banaiya tumi
ameri achar.
bondhur amer bagan char
amar pochonder khabar
loiya aisho banaiya tumi
ameri achar.
tor laiga anum ami himsagorer am
ante na parle dimu jalaiya bagan,
chlo tumi ami ghure ashi benars
sudhu aam na aaro ache anars,
ja chaiba tomay ami tai dimu
bolo khaba bondhu tumi kono ros ?
tor laiga anum ami himsagorer am
ante na parle dimu jalaiya bagan.
ki nesha dhoraila, moner sadh mete na
tomar ei achare,
a mon aaj hoilo je charkhar.
bondhur amer bagan char
amar pochonder khabar,
loiya aisho banaiya tumi
ameri achar.
bondhur amer bagan char
amar pochonder khabar,
loiya aisho banaiya tumi
ameri achar.
tujhe london ghumau ca? oho!
tujhe paris dikhau ca? oho!
tu dil ki hai rani,
tujhe princess banau ca?
gorme koka-kola voraina go mon
ameri juice banaiya koiro nimantron.
ei sundari dekhi tomay mon vore
saradin kati ami tomay phil kore,
tumi cat oak karo jokhon hill pore
misti hasi diya mon dila kill kore.
gorme koka-kola voraina go mon
ameri juice banaiya koiro nimantron.
ki nesha dhoraila, moner sadh mete na
tomar ei achare,
a mon aaj hoilo je charkhar.
bondhur amer bagan char
amar pochonder khabar,
loiya aisho banaiya tumi
ameri achar.
bondhur amer bagan char
amar pochonder khabar,
loiya aisho banaiya tumi
ameri achar.
আরও পড়ুনঃ রাঙ্গাইয়া দিয়ে যাও লিরিক্স
My friend's mango garden is my favorite food,
I will bring you a delicious mango juice
If you can't bring it, I will set the garden on fire
Come on, I will visit Benares
Not only mangoes, I also have pineapples,
I will give you whatever you want
Tell me, friend, which juice do you want to eat?
I will bring you a delicious mango juice
If you can't bring it, I will set the garden on fire
What kind of juice do you want to eat?
What kind of addiction have you got, your mind is not satisfied
With this mango juice,
This heart has become rotten today.
My friend's mango garden is my favorite food,
I will bring you a delicious mango juice
If you can't bring it, I will set the garden on fire
My friend's mango garden is my favorite food,
I will bring you a delicious mango juice
My friend's mango garden is my favorite food,
Bring it to me and make it yours
Make it yours.
Can you sleep in London? Oh!
Can you show me Paris? Oh!
What did you do, queen?
Can you make me a princess?
Don't fill my heart with Coca-Cola in the summer,
Make me your own mango juice, invite me.
I see this beauty,
I fill my heart with you all day long,
When you walk the catwalk in heels,
Your sweet smile kills my heart.
Don't fill my heart with Coca-Cola in the summer,
Make me your own mango juice, invite me.
What an addiction, my heart is not satisfied
With this look of yours,
This heart has become rotten today.
My friend's mango garden is my favorite food, and you can make it yourself. My friend's mango garden is my favorite food, and you can make it yourself.
Amer Achar Lyrics
I will bring you a delicious mango juice
If you can't bring it, I will set the garden on fire
Come on, I will visit Benares
Not only mangoes, I also have pineapples,
I will give you whatever you want
Tell me, friend, which juice do you want to eat?
I will bring you a delicious mango juice
If you can't bring it, I will set the garden on fire
What kind of juice do you want to eat?
What kind of addiction have you got, your mind is not satisfied
With this mango juice,
This heart has become rotten today.
My friend's mango garden is my favorite food,
I will bring you a delicious mango juice
If you can't bring it, I will set the garden on fire
My friend's mango garden is my favorite food,
I will bring you a delicious mango juice
My friend's mango garden is my favorite food,
Bring it to me and make it yours
Make it yours.
Can you sleep in London? Oh!
Can you show me Paris? Oh!
What did you do, queen?
Can you make me a princess?
Don't fill my heart with Coca-Cola in the summer,
Make me your own mango juice, invite me.
I see this beauty,
I fill my heart with you all day long,
When you walk the catwalk in heels,
Your sweet smile kills my heart.
Don't fill my heart with Coca-Cola in the summer,
Make me your own mango juice, invite me.
What an addiction, my heart is not satisfied
With this look of yours,
This heart has become rotten today.
My friend's mango garden is my favorite food, and you can make it yourself. My friend's mango garden is my favorite food, and you can make it yourself.
আমের আচাঁর গানের লিরিক্স বিশ্লেষণ
এই গানটি মূলত একটি হালকা, মজার ও রোমান্টিক ধাঁচের লোকজ-আধুনিক (ফোক-ফিউশন) গান। এখানে আম, আমের আচার ও আমের জুস শুধু খাবারের কথা নয়, বরং ভালোবাসা, আদর, যত্ন ও প্রিয় মানুষকে খুশি করার প্রতীক হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে।
১. ভালোবাসা প্রকাশের প্রতীক হিসেবে ‘আম’ গানের শুরুতেই বলা হয়েছে—
“বন্ধুর আমের বাগান চার, আমার পছন্দের খাবার, লইয়া আইশো বানাইয়া তুমি আমেরই আঁচার।”
এখানে বক্তা প্রিয় মানুষটির কাছে আবদার করছে। “আমের আচার” শুধু একটি খাবার নয়, এটি প্রিয়জনের হাতে তৈরি ভালোবাসা ও যত্নের প্রতীক।
২. প্রিয়জনকে খুশি করার প্রতিশ্রুতি
“তোর লাইগা আনুম আমি হিমসাগরের আম, আনতে না পারলে দিমু জ্বালাইয়া বাগান।”
এটি বাস্তব অর্থে নয়, বরং অতিরঞ্জনের মাধ্যমে বলা হয়েছে যে, প্রিয়জনকে খুশি করতে সে সর্বোচ্চ চেষ্টা করবে।
৩. ভ্রমণ ও স্বপ্নের উপাদান
“চলো তুমি আমি ঘুরে আসি বেনারস...”
এখানে একসঙ্গে সময় কাটানো, ঘুরে বেড়ানো ও সুন্দর স্মৃতি তৈরি করার ইচ্ছা প্রকাশ পেয়েছে।
৪. প্রিয়জনের প্রতি গভীর আকর্ষণ
“কি নেশা ধরাইলা, মনের সাধ মেটে না...”
এখানে “নেশা” শব্দটি প্রেমের মোহ বা আকর্ষণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়েছে। প্রিয়জনের প্রতি অনুভূতি এতটাই গভীর যে, তার অভাব মনকে অস্থির করে তোলে।
৫. আধুনিক ও আন্তর্জাতিক রেফারেন্স
“তুঝে লন্ডন ঘুমাউ ক্যা? তুঝে প্যারিস দিখাউ ক্যা?”
এই অংশে আধুনিক প্রেমের ভাষা ব্যবহার করা হয়েছে। প্রিয় মানুষকে বিশেষ অনুভব করানো এবং তাকে রাজকন্যার মতো সম্মান দেওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ পেয়েছে।
৬. গ্রীষ্ম ও আমের আনন্দ
“গরমে কোকা-কোলা ভরাইনা গো মন, আমেরই জুস বানাইয়া কইরো নিমন্ত্রণ।”
এখানে দেশীয় ফল ও ঘরোয়া আনন্দকে বিদেশি পানীয়ের চেয়ে বেশি গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে।
আমের আচাঁর গানের ভাবার্থ
আম, আমের আচার ও আমের জুসের মাধ্যমে সে বোঝাতে চেয়েছে যে, সাধারণ ও ঘরোয়া বিষয়ও ভালোবাসার সম্পর্ককে গভীর ও সুন্দর করে তুলতে পারে।
পুরো গানজুড়ে প্রেম, হাসি-ঠাট্টা, স্বপ্ন, ভ্রমণের ইচ্ছা এবং প্রিয় মানুষকে খুশি করার আন্তরিক প্রচেষ্টা ফুটে উঠেছে।
সংক্ষেপে: এটি একটি প্রাণবন্ত, রোমান্টিক ও বিনোদনধর্মী গান, যেখানে “আম” ভালোবাসা, যত্ন ও সম্পর্কের মাধুর্যের রূপক হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে।
Lyrics Analysis of the Song Amer Achar
This song is basically a light, funny and romantic folk-modern (folk-fusion) song. Here mango, mango pickle and mango juice are not just about food, but are used as symbols of love, affection, care and making loved ones happy.
1. As a symbol of expressing love, the beginning of the song ‘Aman’ is said—
“Friend’s mango garden is four, my favorite food, make it yours and make it yours.”
Here the speaker is making a request to the loved one. “Aman pickle” is not just a food, it is a symbol of love and care made by the hands of a loved one.
2. Promise to make loved one happy
“I will bring you the mango of Himsagar, if you can’t bring it, I will set the garden on fire.”
This is not in the literal sense, but rather through exaggeration that he will try his best to make his loved one happy.
3. Elements of travel and dreams
“Let me visit Benares...”
Here the desire to spend time together, travel and create beautiful memories is expressed.
4. Deep attraction towards the beloved
“What is the addiction, my mind is not satisfied...”
Here the word “intoxication” is used to mean the infatuation or attraction of love. The feeling towards the beloved is so deep that his absence makes the mind restless.
5. Modern and international references
“Do you want to sleep in London? Do you want to see Paris?”
This part uses the language of modern love. The desire to make the beloved feel special and to treat her like a princess is expressed.
6. The joy of summer and mango
“Don’t fill your heart with Coca-Cola in summer, make me an invitation with mango juice.”
Here, domestic fruits and domestic pleasures are given more importance than foreign drinks.
The meaning of the song "Amer Achan"
Through mango, mango pickle and mango juice, he wants to convey that even simple and domestic things can make a love relationship deep and beautiful.
Throughout the song, love, laughter, dreams, the desire to travel and a sincere effort to make loved ones happy are revealed.
In short: This is a lively, romantic and entertaining song, where "Amer" is used as a metaphor for love, care and the sweetness of relationships.
FAQ (Frequently Asked Questions)
১. ‘বন্ধুর আমের বাগান চার’ গানটির মূল বিষয়বস্তু কী?
উত্তরঃ এই গানটির মূল বিষয়বস্তু হলো প্রেম, ভালোবাসা, মজার আবদার এবং প্রিয় মানুষকে খুশি করার আন্তরিক চেষ্টা। এখানে আম, আমের আচার ও আমের জুসকে ভালোবাসা ও যত্নের প্রতীক হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে।
২. গানটিতে ‘আমের আচার’ কী বোঝায়?
উত্তরঃ ‘আমের আচার’ শুধুমাত্র একটি খাবার নয়; এটি প্রিয় মানুষের হাতে তৈরি যত্ন, স্নেহ এবং সম্পর্কের মাধুর্যের প্রতীক হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে।
৩. গানটিতে ‘হিমসাগরের আম’ উল্লেখ করার অর্থ কী?
উত্তরঃ ‘হিমসাগরের আম’ ব্যবহার করে প্রিয় মানুষকে খুশি করার ইচ্ছা ও বিশেষ কিছু উপহার দেওয়ার প্রতিশ্রুতি প্রকাশ করা হয়েছে। এটি ভালোবাসার অতিরঞ্জিত ও মজার প্রকাশভঙ্গি।
৪. গানটিতে লন্ডন, প্যারিস ও বেনারসের উল্লেখ কেন করা হয়েছে?
উত্তরঃ এই স্থানগুলোর উল্লেখ করা হয়েছে একসঙ্গে ভ্রমণ, স্বপ্ন দেখা এবং প্রিয় মানুষকে বিশেষ অনুভূতি দেওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করার জন্য। এটি গানটির আধুনিক ও রোমান্টিক আবহকে আরও সমৃদ্ধ করেছে।
৫. ‘বন্ধুর আমের বাগান চার’ গানটির সার্বিক বার্তা কী?
উত্তরঃ গানটির সার্বিক বার্তা হলো—ছোট ছোট আনন্দ, ভালোবাসা, আন্তরিকতা ও একসঙ্গে সুন্দর সময় কাটানোই একটি সম্পর্ককে আরও মধুর ও স্মরণীয় করে তোলে।
৬. ‘বন্ধুর আমের বাগান চার’ গানটি কে বা কারা গেয়েছেন?
উত্তরঃ গানটি গেয়েছেন আন্না দাশ, মানসী বসাক এবং দিপংকর।
Subrato Saha
This is Subrato Saha who loves blogging. That's why this blog has been created for you. I need your support. Thank you.