Oporadhi Lyrics (অপরাধী -আরমান আলিফ)

তুই কানলে পরে কেমন করে হারায়া যাইতাম
একটা সময় তোরে আমার সবই ভাবিতাম
তোরে মন পিঞ্জরে যতন করে আগলায়া রাখতাম
তোর হাসি মুখের ছবি দেইখা দুঃখ পুষাইতাম
তুই কানলে পরে কেমন করে হারায়া যাইতাম
ওরে মনের খাঁচায় যতন কইরা দিলাম তোরে ঠাঁই
এখন তোর মনেতেই আমার জন্য কোনো জায়গা নাই
ওরে আদর কইরা পিঞ্জরাতে পুষলাম পাখিরে
তুই যা রে যা উইড়া যা রে অন্য খাঁচাতে
ও মাইয়া রে মাইয়ারে তুই অপরাধী রে
আমার যত্নে গড়া ভালোবাসা দে ফিরায়া দে
আমার অনুভূতির সাথে খেলার অধিকার দিলো কে?
মাইয়া তুই বড়ো অপরাধী তোর ক্ষমা নাই রে
তোরে স্কুল পলায়া একটা নজর দেখিতে যাইতাম
আমি টিফিনের সব টাকা জমায় আবেগ কিনিতাম
হাইরে রাইতের পর রাইত জাগিয়া গান লিখিতাম
আমার সেই গানের সুরে তোরে খুঁজিয়া লইতাম
তোরে স্কুল পলায়া একটা নজর দেখিতে যাইতাম
আমি টিফিনের সব টাকা জমায় আবেগ কিনিতাম
হাইরে রাইতের পর রাইত জাগিয়া গান লিখিতাম
আমার সেই গানের সুরে তোরে খুঁজিয়া লইতাম
এখন একলা একা সময়গুলো কাটাই কেমনে
এতো ভালোবাসার পরেও আমার কম কী ছিল রে?
রোজ রাইতে আমায় জোনাক পোকা কানে কানে কয়
তুই দেইখা লরে ত্রিভুবনে কেউ তো কারো নয়
ও মাইয়া রে মাইয়ারে তুই অপরাধী রে
আমার যত্নে গড়া ভালোবাসা দে ফিরায়া দে
আমার অনুভূতির সাথে খেলার অধিকার দিলো কে?
মাইয়া তুই বড়ো অপরাধী তোর ক্ষমা নাই রে
রে—রে—রে—রে, রারি—রেরে—রেরে—রে
রে—রে—রে, রে—রে—রে, রেরে, রেরে, রে
ও রে—রে—রে—রে, রারি—রেরে—রেরে—রে
রে—রে—রে, রে—রে—রে, রেরে, রেরে, রে
তোর নামের পাশে সবুজ বাতি আর তো জ্বলে না
এখন রাত্রি জুইড়া কেউ তো আর মায়া লাগায় না
কারো হাসি মুখের ছবি দেইখা ঘুম আর ভাঙে না
কেউ আর flexiload—এর দোকানটাতেও ভীড় জমায় না
তোর নামের পাশে সবুজ বাতি আর তো জ্বলে না
এখন রাত্রি জুইড়া কেউ তো আর মায়া লাগায় না
কারো হাসিমুখের ছবি দেইখা ঘুম আর ভাঙে না
কেউ আর flexiload—এর দোকানটাতেও ভীড় জমায় না
এখন তারার মতো জ্বলে—নেভে কষ্টগুলা রে
আমি গিটারের সুর সাথে লইয়া ভালোই আছি রে
রোজ রাইতে আমায় জোনাক পোকা কানে কানে কয়
তুই দেইখা লরে ত্রিভুবনে কেউ তো কারো নয়
ও মাইয়া রে মাইয়ারে তুই অপরাধী রে
আমার যত্নে গড়া ভালোবাসা দে ফিরায়া দে
আমার অনুভূতির সাথে খেলার অধিকার দিল কে?
মাইয়া তুই বড়ো অপরাধী তোর ক্ষমা নাই রে
ও মাইয়া রে মাইয়ারে তুই অপরাধী রে
আমার যত্নে গড়া ভালোবাসা দে ফিরায়া দে
আমার অনুভূতির সাথে খেলার অধিকার দিলো কে?
মাইয়া তুই বড়ো অপরাধী তোর ক্ষমা নাই রে।

Once upon a time, 

I thought of you as my everything
I kept you in a cage, carefully looking forward
I would soothe my sorrow by looking at the picture of your smiling face
How could I get lost after seeing you
Once upon a time, I thought of you as my everything
I kept you in a cage, carefully looking forward
I would soothe my sorrow by looking at the picture of your smiling face
How could I get lost after seeing you
I kept you in a cage, carefully looking forward
Now, there is no place for me in your mind
I cherished you and put you in a cage, like a bird
You are a stray, you are in another cage
Oh, mother, mother, you are a criminal
Give me back the love I have built with my care
Who gave you the right to play with my feelings?
Mother, you are a big sinner, you have no forgiveness. I used to go to see you after skipping school. I used to save all the money for tiffin and buy emotions. I used to wake up after the night shift and write songs. I used to look for you to the tune of that song. I used to go to see you after skipping school. I used to save all the money for tiffin and buy emotions. I used to wake up after the night shift and write songs. I used to look for you to the tune of that song. How do I spend my time alone now? After all this love, what was I lacking? Every night, fireflies whisper in my ear. You have seen me, no one in the three worlds is like anyone else. Oh mother, mother, you are a sinner. Give me back the love I have built with my care. Who gave you the right to play with my feelings?  Mother, you are a big sinner. You have no forgiveness. Re—re—re—re, Rari—re—re—re—re, Re—re—re, Re—re, Re, Re

And Re—re—re—re, Rari—re—re—re—re, Re—re—re, Re—re, Re—re, Re—The green light next to your name no longer lights up. Now, at night, no one is in awe anymore. No one wakes up to see someone's smiling face. No one even crowds at the flexiload store. Re—re  The firefly whispers in my ear

You are the one who is not in the three worlds

Oh my mother, you are the culprit

Give back the love I have built with your care

Who gave you the right to play with my feelings?

Oh my mother, you are the biggest culprit, you have no forgiveness

Oh my mother, you are the culprit

Give back the love I have built with your care

Who gave you the right to play with my feelings?

Oh my mother, you are the biggest culprit, you have no forgivenes. 

এই গানটি একতরফা ভালোবাসা, বিচ্ছেদ, স্মৃতি এবং বিশ্বাসভঙ্গের গভীর কষ্টের গল্প বলে। গানের কথক একসময় প্রিয় মানুষটিকেই নিজের পৃথিবী মনে করতেন। তাকে খুব যত্নে আগলে রেখেছিলেন, তার হাসিতে নিজের দুঃখ ভুলতেন এবং তার জন্য নিজের সময়, আবেগ ও স্বপ্ন উৎসর্গ করেছিলেন। কিন্তু সেই মানুষটি ভালোবাসার মূল্য না দিয়ে তাকে ছেড়ে চলে যায়। ফলে কথকের মনে জন্ম নেয় গভীর অভিমান, শূন্যতা ও প্রতারিত হওয়ার অনুভূতি। শেষ পর্যন্ত তিনি বুঝতে শেখেন যে পৃথিবীতে সব সম্পর্ক চিরস্থায়ী নয়, তাই ধীরে ধীরে নিজের কষ্টকে গান ও স্মৃতির মধ্যে রেখে সামনে এগিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেন।