Ekhon Ar Deri Noy Lyrics (এখন আর দেরি নয়)

আজ আপন পথে ফিরতে হবে, সামনে মিলন-স্বর্গ ॥
ওরে, ওই উঠেছে শঙ্খ বেজে, খুলল দুয়ার মন্দিরে যে |
লগ্ন বয়ে যায় পাছে, ভাই, কোথায় পূজার অর্ঘ্য?
এখন যার যা-কিছু আছে ঘরে সাজা পূজার থালার 'পরে,
আত্মদানের উৎসধারা মঙ্গলঘট ভরগো ।
আজ নিতেও হবে, আজ দিতেও হবে, দেরি কেন করিস তবে
বাঁচতে যদি হয় বেঁচে নেই, মরতে হয় তো মরগো।

Read: Ekhon Ar Deri Noy- Rabindra Sangeet Lyrics 


Ekhon Ar Deri Noy Lyrics in English:

Ekhon ar deri noy, dhor go tora hate hate dhor go.

Aj apon pothe firte hobe, samne milon swargo.

Ore, oi utheche shonkho beje, khullo duar mondire je-

Logno boye jay pache, vai, kothay pujar arghya?

Ekhon jar ja-kichu ache ghore saja pujar thalar ‘pore,

Atnodaber utsodharay mongolghot vorgo.

Aj niteo hobe, aj diteo hobe, deri keno koris tobe-

Banchte Jodi hoy benche ne, morte hoy to morgo.

Read: Eso Amar Ghore Lyrics (এসো আমার ঘরে) 


Ekhon Ar Deri Noy Lyrics into English Translation:

It's not too late now; hold on to your hands

Today we have to return to our path, reunion-heaven ahead.

Oh, that conch shell rang, opened the door to the temple

Lagna flows lest, brother, where is the offering of worship?

Now whoever has anything in the house after the puja dish,

The source of self-sacrifice is Mangalghat Bhargo.

You have to take it today, you have to give it today, why are you late?

If you have to live, you have not survived, if you have to die, you have to die.




You may visit more:

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url